Las divulgaciones iniciales, que abarcan decenas de miles de páginas, ofrecen poca información nueva sobre los crímenes de Epstein o las decisiones que le permitieron evitar un juicio federal serio durante años. Faltan las entrevistas del FBI con sobrevivientes y los memorandos internos del Departamento de Justicia donde se examinan las decisiones de acusación, registros que podrían haber ayudado a explicar cómo los investigadores veían el caso y por qué a Epstein se le permitió en 2008 declararse culpable de un cargo relativamente menor de prostitución a nivel estatal.
- Home >
- Associated Press >
Archivos de Epstein dan poca información nueva sobre sus crímenes o cómo evitó un juicio serio
NUEVA YORK (AP) — La tan esperada liberación de registros relacionados con Jeffrey Epstein por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos adquirió la forma de un torrente de documentos que hicieron poco para calmar la prolongada intriga, en gran parte porque algunos de los registros más importantes no se encontraron por ningún lado.
Las lagunas van más allá.
Los registros, que deben ser divulgados en virtud de una ley reciente aprobada por el Congreso, no contienen referencias a distintas figuras poderosas vinculadas durante mucho tiempo con Epstein, como el expríncipe Andrés de Reino Unido, lo que renueva las preguntas sobre quién fue investigado, quién no, y en qué medida las divulgaciones fomentan realmente la rendición de cuentas pública.