Nombre de Trump sigue en Centro Kennedy, aunque autoridades dicen que se retirará antes de mediodía

WASHINGTON (AP) — El nombre del presidente Donald Trump seguía en la fachada del Centro Kennedy a primera hora del sábado, a pesar de que el plazo fijado por un tribunal para retirar las referencias al mandatario del edificio y de otros aspectos del funcionamiento del emblemático recinto de artes escénicas venció el viernes.

Manifestantes ondean una bandera de Estados Unidos y carteles mientras operarios se preparan para retirar el nombre del presidente Donald Trump del John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington, el 13 de junio de 2026. (AP Foto/Cliff Owen) AP

Un trabajador retira una letra del nombre del presidente Donald Trump de un muro del John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington, el 13 de junio de 2026. (AP Foto/Cliff Owen) AP

Dos mujeres se toman una selfie con el muro del John F. Kennedy Center for the Performing Arts cubierto por una lona mientras continúan los trabajos para retirar el nombre del presidente Donald Trump, el sábado 13 de junio de 2026, en Washington. (AP Foto/Rahmat Gul) AP

El viernes se instaló un andamiaje alrededor de una sección del edificio que incluye el nombre de Trump, pero poco después de la medianoche el Centro Kennedy pidió a un juez que extendiera el plazo hasta el mediodía del sábado debido a las tormentas eléctricas que azotaron la zona de Washington, lo que causó la demora.

En la solicitud, el Centro Kennedy aseguró que “los trabajos de retirada están en marcha” y que “concluirán en las primeras horas de la mañana”.

Unas horas después, los trabajadores comenzaron a cubrir los andamios con lonas.