Pero el Tribunal Federal de Apelaciones del 2do Circuito en Manhattan también advirtió a un juez federal inferior que Argentina tiene derecho a la civilidad en la solicitud de los registros. El tribunal indicó que es incluso más importante cuando ello afecta los asuntos diplomáticos y militares de Buenos Aires.
El fallo se emitió el martes, después que varios fondos de cobertura estadounidenses que tienen bonos argentinos ganaron un fallo que exige a Argentina que les pague lo adeudado. Los fondos alegan que Argentina cayó en mora en los pagos de 1.500 millones de dólares que les adeuda tras ocultar activos a los acreedores.
Argentina expresa en documentos presentados al tribunal que los fondos de cobertura están acosando al país. Ninguna de las dos partes respondió de inmediato a solicitudes de comentario.