ver más

Trump plantea renombrar el lago Ontario como “lago Estados Unidos”; canadienses se oponen

WINDSOR, Ontario (AP) — En medio de su intensa guerra comercial con Canadá, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, planteó la idea de cambiar el nombre del lago Ontario para que pase a llamarse “lago Estados Unidos”. Los vecinos del norte del país desestimaron rápidamente la idea.

“Puede despotricar por ese agujero todo lo que quiera, pero nunca va a pasar, porque los canadienses somos fuertes”, dijo Patricia Wiseman, residente de Ontario, mientras caminaba por la ribera del río Detroit.

Puede ser más complicado que eso. Trump tiene un amplio margen sobre cómo el gobierno de Estados Unidos reconoce lugares geográficos y puntos de referencia. Pero no puede obligar a Canadá ni a los ciudadanos individuales de uno u otro lado de la frontera a seguir sus preferencias en cuanto a convenciones de nombres. Y su más reciente idea de etiquetado —que recuerda su decisión de rebautizar el golfo de México como “golfo de Estados Unidos”— pone de relieve hasta qué punto su retórica y su política comercial han fracturado la relación antes cálida entre Washington y Ottawa.

“Creo que el pueblo estadounidense nos quiere, y nosotros los queremos a ellos” añadió Wiseman. “Están pasando por tanta agitación como nosotros. Ojalá que algún día podamos volver a unirnos”.

Dejá tu comentario