China dice que "luchará hasta el final" después de que Trump amagó con imponer aún más aranceles

El Ministerio de Comercio señaló en un comunicado que la imposición de “los llamados ‘aranceles recíprocos’” por parte de Washington a Beijing es “completamente infundada y es una práctica típica de intimidación unilateral”. China, la segunda mayor economía del mundo, ha ordenado aplicar aranceles de represalia, y la dependencia dejó entrever que podrían venir más. “El objetivo de las contramedidas que ha tomado China es salvaguardar su soberanía, seguridad e intereses de desarrollo, y mantener el orden normal del comercio internacional. Son completamente legítimas”, señaló el ministerio. “La amenaza de Estados Unidos de incrementar los aranceles sobre China es un error tras otro, y expone una vez más la naturaleza chantajista de Estados Unidos. China nunca aceptará esto. Si Estados Unidos insiste en seguir su propio camino, China luchará hasta el final”, añadió. La amenaza lanzada por Trump el lunes de aranceles adicionales sobre Beijing generó nuevas preocupaciones de que sus intentos por reequilibrar la economía global puedan intensificar una guerra comercial financieramente destructiva. Los mercados bursátiles desde Tokio hasta Nueva York se han vuelto más inestables a medida que se agrava la guerra arancelaria El mandatario estadounidense efectuó su amenaza después de que China dijera que tomaría represalias contra los aranceles que él mismo anunció la semana pasada. “Si China no retira su aumento del 34% por encima de sus ya prolongados abusos comerciales para mañana, 8 de abril de 2025, Estados Unidos impondrá aranceles adicionales a China del 50%, efectivos el 9 de abril”, escribió Trump en su red Truth Social. “Además, ¡todas las conversaciones con China sobre sus reuniones solicitadas con nosotros serán canceladas!”. Si Trump implementa sus nuevos aranceles a los productos chinos, los aranceles estadounidenses sobre bienes chinos alcanzarían un total de 104%. Los nuevos impuestos se sumarían a los aranceles del 20% anunciados como castigo por el tráfico de fentanilo, y a sus aranceles por separado del 34% anunciados la semana pasada. Eso no sólo podría incrementar los precios para los consumidores estadounidenses, sino que también podría darle a China un incentivo para inundar otros países con productos más baratos e intentar consolidar relaciones más profundas con otros socios comerciales, particularmente la Unión Europea. En las calles de Beijing, la gente indicaba que les resultaba difícil seguir el ritmo de los anuncios, pero manifestaban su confianza en la capacidad del país para capear la tormenta. “Trump dice una cosa hoy y otra mañana. De todas formas, solo quiere beneficios, así que puede decir lo que quiera”, declaró Wu Qi, de 37 años, que trabaja en la construcción. Otros eran menos optimistas. Paul Wang, de 30 años y que vende accesorios de acero inoxidable, como collares, pulseras y piercings para la lengua a Europa, afirmó que el mercado europeo es ahora más importante después de los aranceles adicionales del 50% de Washington, y que estaría atento para ver qué otras empresas de su sector competirían en ese espacio. Jessi Huang y Yang Aijia, cuyas empresas importan productos químicos desde Estados Unidos, señalaron que los aranceles, incluida la posible represalia china, podrían obligarles a cerrar. “Un despido sería muy duro y muy probable, quizás incluso el cierre\", manifestó Huang. “Podría no ser capaz de encontrar otro empleo si me despiden”. Beijing tiene todavía varias opciones para contraatacar a Washington, de acuerdo con los expertos, incluyendo la suspensión de la cooperación en la lucha contra el fentanilo, la imposición de cuotas más altas a los productos agrícolas y perseguir el comercio estadounidense de servicios en el país, como las empresas financieras y legales. Se estima que el comercio total de bienes estadounidenses con China ascendió a 582.000 millones de dólares en 2024, lo que convierte a Beijing en el principal comerciante con Estados Unidos. El déficit de 2024 con China en el comercio de bienes y servicios fue de entre 263.000 y 295.000 millones de dólares. El vocero del Ministerio de Exteriores, Lin Jian, pareció restar importancia a las conversaciones con el gobierno de Trump. “No creo que lo que ha hecho Estados Unidos refleje una voluntad de diálogo sincero. Si Estados Unidos quiere realmente entablar un diálogo, debería adoptar una actitud de igualdad, de respeto mutuo y de beneficio mutuo”, agregó. En Hong Kong, donde las acciones subieron ligeramente el martes, el jefe ejecutivo John Lee criticó duramente los últimos aranceles estadounidenses, calificándolos de “intimidación”, y diciendo que su “comportamiento despiadado” ha perjudicado el comercio global y multilateral y ha generado grandes riesgos e incertidumbres para el mundo. Lee indicó que la ciudad vincularía más su economía al desarrollo de China, firmaría más acuerdos de libre comercio, atraería más empresas y capital extranjeros a Hong Kong, y apoyaría a las empresas locales para afrontar el impacto de los aranceles. ___ Los periodistas de The Associated Press Chris Megerian y Josh Boak en Washington, Christopher Bodeen en Taipei y Kanis Leung en Hong Kong contribuyeron a este despacho. ___ Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.