Reunión entre Trump y Carney en Despacho Oval deja grandes diferencias sobre aranceles y 51º estado

WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro canadiense Mark Carney se reunieron en el Despacho Oval el martes y no mostraron señales de retroceder en medio de sus profundas diferencias en una guerra comercial en curso que ha destrozado décadas de confianza entre los dos países.

El primer ministro de Canadá, Mark Carney, sube a un avión del gobierno en Ottawa, Ontario, el lunes 5 de mayo de 2025, antes de viajar a Washington para una reunión con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. (Adrian Wyld/The Canadian Press via AP)

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, junto al primer ministro canadiense, Mark Carney, en la Casa Blanca, en Washington, el martes 6 de mayo de 2025. (AP Photo/Mark Schiefelbein) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.

Los dos mantuvieron la civilidad, pero en cuanto a los llamados de Trump para convertir a Canadá en el 51er estado, Carney insistió en que su nación “no está en venta”, a lo que Trump respondió: "el tiempo lo dirá".

Cuando un reportero le preguntó si había algo que Carney pudiera decirle para anular sus aranceles de hasta el 25% sobre Canadá, Trump respondió sin rodeos: “No”, y añadió para enfatizar: "Así son las cosas".

Carney reconoció que ninguna retórica sobre los aranceles sería suficiente para influir en Trump, diciendo que "esta es una discusión más amplia".