ver más
Carlos III

Carlos III es coronado con tradición en momento incierto

LONDRES (AP) — El rey Carlos III fue coronado el sábado en la Abadía de Westminster, al recibir la Corona de San Eduardo con joyas en una ceremonia basada en la tradición antigua realizada en un momento en que la monarquía se esfuerza por mantenerse relevante en una Gran Bretaña moderna fracturada.
El rey Carlos III saluda a la multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham tras su ceremonia de coronación, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Petr David Josek) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La reina Camila de Gran Bretaña en los jardines del Palacio de Buckingham, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Andrew Milligan/Pool via AP) WPA ROTA
El rey Carlos III sentado mientras es coronado con la corona de San Eduardo por el arzobispo de Canterbury, el reverendo Justin Welby, durante la ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Jonathan Brady/Pool Photo vía AP) WPA Rota
El rey Carlos III de Gran Bretaña se dirige a la Abadía de Westminster previo a su coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Alessandra Tarantino) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La actriz Emma Thompson y su esposo, Greg Wise, a su llegada a la ceremonia de coronación del rey Carlos III, en la abadía de Westminster, en Londres, el 6 de mayo de 2023. (Jane Barlow/Pool Foto vía AP) PA
El rey Carlos III tras ser coronado con la Corona de San Eduardo por el arzobispo de Canterbury, el reverendo Justin Welby, durante su ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Jonathan Brady/Pool Photo vía AP) WPA Rota
El rey Carlos III de Inglaterra, visto a través de la ventanilla del carruaje Jubileo de Diamante a su salida del Palacio de Buckingham, acompañado por la reina consorte, Camila, para la ceremonia de su coronación, en Londres, el 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La procesión de la coronación a través de la avenida The Mall tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Gareth Fuller/Pool Photo via AP) PA
El rey Carlos III de Gran Bretaña y Camila, la reina consorte, viajan en el Carruaje de Estado Jubileo de Diamante frente al Arco del Almirantazgo desde el Palacio de Buckingham hacia la Abadía de Westminster para su ceremonia de coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Piroschka van de Wouw/Pool vía AP)
Militares marchan fuera del Palacio de Westminster antes de la coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en Londen, el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Markus Schreiber) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La procesión de la coronación a través de la avenida The Mall tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Gareth Fuller/Pool Photo via AP) PA
Una vista de las Flechas Rojas, el equipo acrobático de la Fuerza Aérea Real, tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Niall Carson/PA via AP)
La cantante estadounidense Katy Perry llega a la Abadía de Westminster tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III y la reina Camila en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Jane Barlow/Pool Photo via AP) WPA Rota
Sus majestades el rey Carlos III y la reina Camila a bordo de un carruaje dorado de camino al Palacio de Buckingham, desde la Abadía de Westminster, en Londres, tras su ceremonia de coronación el sábado 6 de mayo de 2023. (Charles McQuillan/pool photo via AP) 2023 Getty Images
El rey Carlos III, centro, y Camila, la reina consorte, frente al centro, llegan a la ceremonia de coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en la Abadia de Westminster en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Kirsty Wigglesworth, Pool) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
Espectadores y manifestantes contra la realeza se reúnen antes de la coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Piroschka van de Wouw/Pool vía AP)
La cantante Katy Perry tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III en la Abadía de Westminster, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Kirsty Wigglesworth, Pool) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III de Gran Bretaña durante su ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Yui Mok, Pool vía AP) PA
La primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, llega a la Abadía de Westminster para la ceremonia de coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Jacob King/PA vía AP)
De izquierda a derecha, los exprimeros ministros Tony Blair, Gordon Brown, David Cameron, Theresa May, Boris Johnson y Liz Truss con sus parejas en la Abadía de Westminster, antes de la coronación del rey Carlos III y Camila, la reina consorte, en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Richard Pohle /Pool vía AP) PA
La reina Camila es coronada con la corona de la reina María por el arzobispo de Canterbury, el reverendo Justin Welby, en la Abadía de Westminster, Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Yui Mok, Pool vía AP) PA
Gente bajo la lluvia en tribunas junto al Palacio de Buckingham antes de la ceremonia de coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
Las Flechas Rojas de la Real Fuerza Aérea de Gran Bretaña vuelan sobre el Palacio de Buckingham mientras el rey Carlos III y la reina Camila saludan a la multitud desde el balcón del palacio luego de la ceremonia de coronación, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El cantante y compositor australiano Nick Cave a su llegada a la abadía de Westminster para la coronación del rey Carlos III, en Londres, el 6 de mayo de 2023. (Toby Melville, Pool vía AP)
Vista general del Mall antes de la coronación del rey Carlos III de Inglaterra, en Londres, el 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Jon Super, Pool) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III de Gran Bretaña y Camila, la reina consorte, se dirigen en el Carruaje Jubileo de Diamante frente al Palacio de Westminster a su ceremonia de coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Markus Schreiber) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
Simpatizantes reales colocados para ver la procesión de la coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Alberto Pezzali) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La procesión que acompaña al rey Carlos III y la reina Camila rumbo al Palacio de Buckingham pasa frente a personas que se oponen a la monarquía en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Mosa'ab Elshamy) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
Muchedumbres de camino al Palacio de Buckingham tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III y la reina Camila saludan a la muchedumbre desde el balcón del Palacio de Buckingham tras la ceremonia de coronación en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La reina Camila y el rey Carlos III a bordo de un carruaje dorado de regreso al Palacio de Buckingham desde la Abadía de Westminster tras la ceremonia de coronación, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Sebastien Bozon/Pool vía AP) WPA ROTA
El rey Carlos III de Gran Bretaña saluda a la multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham tras la ceremonia de coronación en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III de Gran Bretaña sale de la Abadía de Westminster después de su ceremonia de coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Alessandra Tarantino) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III y la reina Camila en el balcón del Palacio de Buckingham tras la ceremonia de coronación en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Petr David Josek) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III y Camila la reina consorte se dirigen a su ceremonia de coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Vadim Ghirda) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III de Gran Bretaña y Camila, la reina consorte, viajan en el Carruaje Jubileo de Diamante en ruta a la Abadía de Westminster para su ceremonia de coronación en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Richard Heathcote, Pool vía AP) 2023 Getty Images
El rey Carlos III tras ser coronado con la Corona de San Eduardo por el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, durante la ceremonia de coronación para Carlos III y Camila, la reina consorte, en la Abadía de Westminster, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Victoria Jones/Pool vía AP) WPA ROTA
El príncipe Enrique de Gran Bretaña llega a la coronación del Rey Carlos III y la reina consorte Camila en la abadía de Westminster Abbey, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Phil Noble/Pool Photo vía AP)
El príncipe Guillermo besa a su padre, el rey Carlos III, durante su ceremonia de coronación en la abadía de Westminster, en Londres el 6 de mayo de 2023. (Yui Mok, Pool vía AP) PA
El Rey Carlos III de Gran Bretaña con la Corona Imperial del Estado, el Orbe y el Cetro del Soberano sale de la Abadía de Westminster después de su coronación en el centro de Londres el sábado 6 de mayo de 2023. La coronación es la primera en Gran Bretaña en 70 años, y apenas la segunda en la historia en ser televisada. Carlos es el 40to monarca coronado en la iglesia en el centro de Londres desde el rey Guillermo I quien fue coronado en 1066. (Ben Stansall/POOL photo vía AP) AFP or Licensors
El rey Carlos III y la reina Camila sonríen en el balcón del Palacio de Buckingham tras la ceremonia de coronación en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III de Gran Bretaña, centro, camina en la procesión de coronación después de su ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Kirsty Wigglesworth, Pool) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La reina Camila de Gran Bretaña abandona la Abadía de Westminster luego de su ceremonia de coronación junto al rey Carlos III en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Toby Melville, Pool vía AP)
El rey Carlos III y la reina Camila de Gran Bretaña saludan a la multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham después de su ceremonia de coronación en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La reina Camila de Gran Bretaña se retira de la Abadía de Westminster después de su ceremonia de coronación, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Toby Melville, Pool vía AP)
Manifestantes cerca de la Plaza Trafalgar antes de la ceremonia de coronación del rey Carlos III en la Abadía de Westminster, Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Gareth Fuller/Pool Photo vía AP) PA
El rey Carlos III y la reina Camila a bordo de un carruaje dorado en su camino de regreso al Palacio de Buckingham, desde la Abadía de Westminster, tras su ceremonia de coronación, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Christian Sinibaldi/Pool via AP) The Guardian/Christian Sinibaldi
El rey Carlos III saluda a bordo de un carruaje dorado en su camino de regreso al Palacio de Buckingham desde la Abadía de Westminster tras su ceremonia de coronación, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Sebastien Bozon/Pool via AP) WPA ROTA
El príncipe Guillermo observa mientras su padre, el rey Carlos III saluda a la multitud en el Palacio de Buckingham, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Adrian Dennis, Pool via AP) AFP or licensors
La princesa Ana de Gran Bretaña en los jardines del Palacio de Buckingham durante un saludo real por parte de los miembros del ejército, tras la coronación del rey Carlos III en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Andrew Milligan/Pool via AP) WPA ROTA
Desde la izquierda, el príncipe Eduardo, lady Luisa Windsor, Sofía, la duquesa de Edimburgo, la princesa Charlotte, la princesa Catalina, el príncipe Luis y el príncipe Guillermo saludan a la gente desde el Palacio de Buckingham, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023 tras la ceremonia de coronación del rey Carlos III. (AP Foto/Frank Augstein) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
El rey Carlos III de Gran Bretaña y Camila, la reina consorte, se dirigen a su ceremonia de coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023. (Foto AP/Jon Super, Pool) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved
La reina Camila durante su ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Aaron Chown/Pool Photo via AP)
La reina Camila es coronada por el arzobispo de Canterbury en la Abadía de Westminster, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (Yui Mok, Pool via AP) PA
La reina Camila de Gran Bretaña a bordo de un carruaje dorado junto al rey Carlos III de camino al Palacio de Buckingham desde la Abadía de Westminster, en Londres, el sábado 6 de mayo de 2023. (AP Foto/David Cliff) Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved

Las trompetas sonaron dentro de la abadía medieval y la congregación proclamó “¡Dios salve al rey!” en la misa a la que asistieron más de 2.000 invitados, incluidos líderes mundiales, aristócratas y celebridades. Afuera, miles de militares, decenas de miles de espectadores y algunos manifestantes convergieron.

Más tarde, el recién coronado rey Carlos y la reina Camila saludaron a la multitud de entusiastas que se reunió para verlos desde el Palacio de Buckingham.

Fue la culminación de un viaje de siete décadas para Carlos desde que era heredero al trono hasta convertirse en monarca.

Notas relacionadas

LO ÚLTIMO: La coronación del rey Carlos III

Multitudes se reúnen para coronación del rey Carlos III

Dejá tu comentario