Miles de manifestantes chiíes atacaron el domingo las oficinas del Grupo de Observadores Militares de Naciones Unidas, que supervisa el alto el fuego a lo largo de la disputada región himalaya de Cachemira, y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la ciudad de Skardu. Los manifestantes también incendiaron una comisaría y dañaron una escuela y las oficinas de una organización benéfica local en Gilgit, según funcionarios. Al menos 12 personas murieron y otras 80 resultaron heridas, informó la policía en la región de Gilgit-Baltistán.
El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, dijo el lunes que los manifestantes se volvieron violentos cerca de la Estación de Campo de UNMOGIP, que fue vandalizada. “La seguridad y la protección del personal y de las instalaciones de la ONU en toda la región siguen siendo nuestra máxima prioridad, y continuamos vigilando de cerca la situación”, afirmó Dujarric.
Mientras tanto, Shabir Mir, portavoz del gobierno de Gilgit-Baltistán, señaló el lunes que la situación estaba bajo control y que el toque de queda se mantendría hasta el miércoles. El jefe de policía, Akbar Nasir Khan, instó a los residentes a permanecer en sus casas debido al “deterioro de las condiciones de ley y orden”.
Manifestantes en la ciudad portuaria sureña de Karachi, en Pakistán, irrumpieron el domingo en el consulado de Estados Unidos, rompieron ventanas e intentaron incendiar el edificio. La policía respondió con porras, gas lacrimógeno y disparos, lo que dejó 10 muertos y más de 50 heridos. Otra persona también murió en enfrentamientos en Islamabad durante un intento de marcha chií hacia la embajada de Estados Unidos.
La indignación ha ido en aumento en Pakistán, particularmente entre miembros de la minoría chií, tras los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán que mataron a Jamenei y a otros altos funcionarios. Aunque los chiíes son una minoría a nivel nacional, constituyen una mayoría en algunos distritos del norte y en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, que limita con Afganistán.
Los disturbios del domingo se produjeron en medio de los continuos combates transfronterizos entre Pakistán y Afganistán, que comenzaron el jueves después de que Afganistán lanzara ataques en represalia por los bombardeos aéreos paquistaníes del domingo anterior. Desde entonces, Pakistán ha llevado a cabo varias operaciones a lo largo de la frontera.
___
Los periodistas de The Associated Press Riaz Khan y Rasool Dawar, en Peshawar, Pakistán, y Jamey Keaten, en Ginebra, contribuyeron a este despacho. ____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
FUENTE: AP
